meningitis due to herpesvirus [herpes simplex] (B00.3)